Über mich

Die Kanaren, meine Seelen-Heimat. 

 

Ein Urlaub hat alles verändert. Die Kanaren haben mich verzaubert.

Seit dem Jahr 2016 lebe ich nun schon auf der für mich schönsten Insel: – Fuerteventura – . Hier trifft eine atemberaubende Natur und Kultur aufeinander, die immer wieder Staunen lässt. Jeden Tag aufs Neue bin ich beeindruckt von der Vielfalt dieser kanarischen Vulkaninsel und ihren sechs im atlantischen Ozean gelegenen Schwestern.

 

Dennoch habe auch ich mich die ersten Jahre hinsichtlich Formalitäten, genau wie vermutlich alle deutschen Einwanderer, oft gefragt: „Kann das denn sein!?“

 

Andere Länder, andere Sitten. 

Letztenendes haben mir genau diese Erfahrungen zu meiner heutigen Selbstständigkeit verholfen.

 

Nach reichlichem Irren durch den Garten der spanischen Bürokratie habe ich mir meinen Wunsch erfüllt, als selbstständige administrative Übersetzerin zu arbeiten. Heute darf ich mich glücklich schätzen, mit wunderbaren professionellen Partnern zu kooperieren, um ein noch qualitativeres und umfassenderes Angebot im administrativen Bereich zu gewährleisten.

 

Wenn der Job Spass macht, ist das Leben viel schöner!

 

Ich bin sehr dankbar, dass ich nach einger Zeit Inselleben auf einen Gnadenhof mit Tieren gestoßen bin. Dort habe ich meine praktischen und liebevollen Erfahrungen im Bereich der Tierbetreuung erlebt. 

So entstand die Grundidee der freiberuflichen Tierbetreuung vor Ort. Ich bewege mich zu dem Aufenthaltsort des Tieres und betreue und pflege sie vor Ort. Bei Abwesenheit des Besitzers, Zeitmangel oder sogar in Tierkliniken bin ich gerne im Einsatz. Dank des Kontaktes zu stark hilfsbedürftigen Tieren und Tieren mit traumatischen Erlebnissen habe ich umfangreiche Kenntnisse zu den Themen Hunde-Psychologie, REIKI mit Tieren und die allgemeine Verbindung zwischen Mensch und Tier erlangt, sowie zahlreiche praktische Erfahrungen erworben. Ich bin sehr dankbar, dass ich diesen Weg zurück legen durfte, um nun im Hier und Heute Unterstützung anbieten zu können.

 

 

Einblick in meinen Werdegang: 
 
  • Staatlich geprüfte Rechtsfachwirtin

  • Online-Kurs – Juristische Übersetzungen, Spezialisierung auf Spanisch-Deutsch (Nicht beeidigt!)

  • Mehrjährige Erfahrung als Festangestellte im Fachgebiet Miet- und Wohnungseigentum, sowie Immobilien

  • Mehrjährige Erfahrung als Angestellte in Hostelerie und Tourismus

  • Mehrjährige Erfahrung in der Tierpflege und Tiermedizin durch Abschluss einer Online-Ausbildung zum technischen Tierarztassistent, Tiererziehung und Tierpsychologie, sowie Praktikum und Ehrenamt auf dem Gnadenhof, unter Anderem: TheAnimalAcademy auf Fuerteventura

  • Erfahrung von REIKI Tierbehandlungen
  • Mehrjährige Auslandsaufenthalte sowie Hauptwohnsitz in Spanien, Kanarische Inseln

 

    • Muttersprache Deutsch

    • Fließende Sprachkenntnisse in Spanisch, Englisch

    • Weitere Sprachkenntnisse in Italienisch

    • REIKI 1. Grad

 

 

¡Lassen Sie Ihr Projekt eine andere Sprache finden!